Manfredini divide de cabeça com o pé de Cavani. Foto: Magni_P/Eco di Bergamo



Comemoração do gol de Denis. Foto: Magni_P/Eco di Bergamo
No sábado (26) a Atalanta teve um importante desafio em Bérgamo diante do Napoli, terceiro colocado da Serie A na última temporada, em partida válida pela 12ª rodada no estádio Atleti Azzurri d'Italia.

Durante a semana o meia atalantino Luca Cigarini, que ainda pertence ao Napoli, disse que contra sua ex-equipe era preciso jogar com bastante intensidade para conseguir um resultado positivo. E foi exatamente o que aconteceu desde o início da partida.

Mesmo com algumas alterações importantes, a principal dela a entrada de Pandev no lugar de Lavezzi poupado para o jogo contra a Juventus na terça-feira, a equipe comandada por Walter Mazzari foi fulminante durante metade do primeiro tempo. Não houve muitas finalizações, mas a correria das equipes deu um ar dramático a peleja.

Cesare Prandelli, técnico da seleção italiana, acompanha a partida. Foto: ANSA/PAOLO MAGNI/Eco di Bergamo
Com o sistema defensivo bem sólido, a Atalanta não perdeu em casa ainda e levou apenas 2 gols em casa. O principal duelo da primeira etapa foi entre Zuniga e Peluso, com o colombiano do Napoli apoiando bastante o ataque com cruzamentos, mas na maioria das vezes Peluso saiu vencedor. Nas poucas bolas alçadas para a área atalantina o goleiro Consigli estava esperto ou então as tentativas não encontraram ninguém dos blues para concluir.

Quando os bergamascos acordaram envoltos ao clima de rivalidade no estádio parecia que o gol seria uma questão de tempo, mas não foi no primeiro tempo para nenhuma das equipes.

Na etapa derradeira os neroazzurris voltaram mais acessos e incisivos. Carmona teve uma grande oportunidade de fazer explodir o torcedor no estádio Atleti Azzurri d'Italia com uma finalização que passou muito próxima ao gol de De Sanctis, que ficou imóvel só espiando a bola passar por pouco para fora.
Foto: Montagem/Atalanta Brasil

A dea continuou bem e teve mais uma boa chance com Padoin, sem sucesso. Pouco depois os napolitanos tentaram reagir com Campagnaro e Fernandez, mas o zero continuava no placar. Absolutamente nulo enquanto esteve em campo, Pandev deu lugar ao titular da posição, o argentino Lavezzi.

Aos 19 minutos Schelotto dividiu na lateral e ganhou, passando a bola para Moralez, que ganhou do primeiro marcador e dividiu com segundo. A bola sobrou para Denis por trás da do seu marcador e ficou livre na cara do goleiro para inaugurar o marcador e comemorar a artilharia isolada do campeonato, retomando o posto após Di Natale ter empatado com o tanque na sexta-feira quando a Udinese derrotou a Roma por 2x0.

Mesmo o Napoli ensaiando uma reação, parecia que os visitantes estavam cansados de tanto correrem no primeiro tempo, mas conseguiram um abafa, prontamente neutralizado pela retaguarda neroazzurra.

Cavani empata faltando 15s para o fim. Foto: Magni/Magni-MCP/Eco di Bergamo
Mas faltando 15 segundos para o final aquele que esteve sumido durante o jogo, o artilheiro Cavani apareceu livre na entrada da pequena área após cruzamento para a área. A bola sobrou para ele que, quase em cima do goleiro Consigli, tocou de leve para desviar para o gol, empatar a partida e calar o estádio inteiro.

Um verdadeiro balde de água fria em todos e mesmo na defesa, muito firme durante todo o jogo. Os zagueiros saíram todos em linha deixando o atacante uruguaio fora de jogo, porém, Bonaventura estava desatendo próximo a lateral dando condições para Cavani.

A desatenção da equipe nos momentos finais pode ser expressa em números e a parte psicológica deve ser bastante trabalhada pelo técnico Stefano Colantuono. Para se ter uma ideia, a Atalanta sofreu 15 gols em 12 rodadas e 9 desses revés (60%) foram nos cinco minutos finais (mais acrescimos) do primeiro e segundo tempos. 

São quatro pontos em sequência perdidos em partidas que pareciam estar no papo para os atalantinos, contra Siena (2x2) e este contra o Napoli (1x1). Caso a Atalanta tivesse ganhado esses pontos hoje estaria com 18 pontos e na 6ª colocação (sem tirar a penalização de -6 pontos), à frente da Roma.

Na próxima rodada a bergamasca vai até Verona enfrentar o Chievo de uma campanha regular e que está a sua frente na tabela.

FICHA DA PARTIDA:


Escalações:

ATALANTA (4-4-1-1): Consigli; Masiello, Lucchini, Manfredini, Peluso; Schelotto, Cigarini (40'st Bonaventura), Carmona, Padoin; Moralez (37'st Marilungo); Denis (47'st Gabbiadini). T: Colantuono.

NAPOLI (3-5-2): De Sanctis; Fernandez (24'st Maggio), Cannavaro, Campagnaro; Zuniga, Gargano, Dzemaili (28'st Santana), Dossena, Hamsik; Pandev (16'st Lavezzi), Cavani. T: Mazzarri.




Gols:
Atalanta: Denis 19' pt


Napoli: Cavani 48' st

Cartões amarelo: Dzemaili, Schelotto, Zuniga, Fernandez, Cigarini.

Confira o vídeo com os gols da partida:
Este vídeo foi oferecido por Gols da Rodada
Colantuono convoca jogadores. Foto: Atalanta.it
O treinador da Atalanta, Stefano Colantuono, convocou os jogadores que ficarão à sua disposição no sábado (26) para a partida contra o Napoli, em Bérgamo. Tiribocchi estará de fora até mesmo do banco de reservas pela segunda partida seguida. Destaque para a presença do jovem Minotti, das categorias de base, entre os relacionados também pela segunda vez consecutiva.

Veja também:

Confira a listagem completa:

Bellini

Bonaventura

Carmona

Cigarini

Consigli

Denis

Ferri

Frezzolini

Gabbiadini

Lucchini

Manfredini

Marilungo

Masiello

Minotti

Moralez

Padoin

Peluso

Pettinari

Polito

Raimondi

Schelotto
Foto: Montagem/Atalanta Brasil
Atalanta x Napoli duela neste sábado (26) no estádio Atleti Azzurri d'Italia, em Bérgamo, pela 12ª rodada em busca de subir na tabela de classificação em mais um clássico sempre muito quente entre ambos, principalmente em Bérgamo. Para saber um pouco mais sobre a história desta rivalidade clique aqui.

A Atalanta vem de um bom empate fora de casa contra o Siena, pelas circunstâncias da partida, porém, poderiam ser um resultado positivo por ter estado a frente do placar por duas oportunidades.

Contra um adversário qualificado como o Napoli deve se ter cuidado, mas jogado no estádio Atleti Azzurri d'Italia, contra um adversário de muita rivalidade e pelo o que os bergamascos pretendem no restante da temporada não pode se pensar em outro resultado a não ser a vitória.

O duelo ainda marcará o encontro de Luca Cigarini, da Atalanta, que ainda possui seus direitos federativos ligados ao adversário da rodada aonde não teve muitas oportunidades. "A Atalanta também é uma equipe muito boa. Para colocá-los em dificuldades temos que jogar com muita intensidade. Estou convencido de que se jogarmos com a mentalidade correta podemos fazer um grande jogo", declarou.

Durante a semana Capelli passou por uma cirurgia de reconstrução dos ligamentos cruzados do joelho esquerdo e deverá ficar um bom tempo de fora. Caserta está suspenso pelo acúmulo de cartões amarelos e também não estará à disposição de Colantuono, assim como Ardemagni, Pettinari, Polito, Adriano Ferreira Pinto e Raimondi.

Masiello e Cigarini voltam de suspensão, enquanto Manfredini se recuperou fisicamente após lesão muscular e estará como titular. Tiribocchi novamente não foi nem relacionado para o banco de reservas.

O Napoli brigou pelo título na temporada passada, terminou em terceiro e se classificou para a Champions League. O grande desafio para os azzurris em 2011-12 seria conciliar o Campeonato Italiano e a competição europeia sem cair de produção nas duas. O elenco não sofreu grandes alterações, porém, a chegada de Pandev ajudou a solucionar o problema de reservas para o trio de ataque formado por Hamiski, Lavezzi e Cavani.

Na última rodada os napolitanos ficaram no 0x0 contra a Lazio, em casa, um adversário direto na parte de cima da tabela, e ocupa a 7ª colocação (com um jogo a menos) e 7 pontos atrás dos líderes Juventus e Lazio.

No meio de semana a equipe do técnico Walter Mazzari recebeu o Manchester City em um duelo crucial na briga pela segunda vaga do grupo A da Champions League para as oitavas de final do torneio, e conseguiu uma vitória muito importante. Agora, quatro dias após o confronto no torneio continental, o Napoli pega a Atalanta em grande fase e tem um compromisso para lá de complicado na terça-feira (29) contra a líder Juventus, em jogo adiado por causa das fortes chuvas na região da Campania.

Mazzari não poderá contar com Donadel, que deve regressar na 16ª rodada. Além de Donaldel, outros seis jogadores estarão fora de combate no sábado. São eles: Lucarelli, Rinaudo, Colombo, Grava, Britos e Fideleff. O treinador italiano deverá promover quatro mudanças em sua equipe em comparação a aquela que entrou em campo contra o Manchester City. Aronica, Maggio, Inler e Lavezzi deverão serem poupados desta maratona.

Prováveis escalações:

Atalanta: Consigli, Masiello, Lucchini, Manfredini e Peluso; Schelotto, Cigarini, Carmona, Padoin e Moralez; Denis.

Napoli: De Sanctis, Fernandez, Cannavaro e Campagnaro; Zuniga, Gargano, Dzemali e Dossena; Hamisik, Pandev e Cavani.
Stromberg (esquerda) dá combate em Maradona (centro). Foto: Ilmediano
Neste sábado (26) acontecerá em Bérgamo mais um capítulo da história de 73 anos da rivalidade entre Atalanta e Napoli. A primeira partida entre os dois data do dia 20 de março de 1938, com uma vitória por 1x0 do Napoli. O domínio dos blues continuou e o primeiro ponto dos atalantinos diante do adversário aconteceu somente em 1950, em um empate por 2x2, e a primeira vitória neroazzurra aconteceu em 51 com um contundente 4x2.

Na última rodada do Campeonato Italiano em 1952 o triunfo foi do time napolitano, porém, o presidente da equipe, Achille Lauro, se apaixonou pelo canhão sueco Hasse Jeppson da Atalanta. A admiração de Achille foi tamanha que em algumas semanas depois ele contratou Jeppson pela quantia exorbitante de 105 milhões de libras, acirrando ainda mais a rivalidade. O centroavante sueco havia atuado 27 vezes pela bergamasca e marcado 22 gols, no Napoli Jeppson entrou para a história com 112 jogos e 52 bolas nas redes em 4 anos.

Um ano após a ida de Hasse Jeppsson para o rival, o sueco marcou quatro gols em uma vitória épica dos napolitanos por 6x3 e em 1954 o canhão decidiu o confronto terminado em 1x0, deixando enraivecidos os torcedores neroazzurris. Mas em 1956 acontece a primeira vitória da dea, um convincente 3x0 em Bérgamo.

Nos anos 1960 os azuis voltaram a dominar o confronto com participações decisivas dos brasileiros naturalizados italianos Altafini (Mazzola) e Sormani. A época era difícil com o rebaixamento da Atalanta em 62-63, e após a volta com elencos fragilizados os torcedores de Bérgamo viram os azzurris saírem com a vitória por 4x1 (3 gols de Mazzola) no retorno à Serie A, em 65-66. Em 68 Beppe Savoldi decidiu para a Atalanta uma triunfo pouco antes de se transferir ao Bologna e depois justamente ao Napoli.

Veja também:

O ápice da rivalidade se atinge entre 1986-87 e 1989-90 quando a Atalanta começou a temporada com uma pontuação negativa de nove pontos por envolvimento em um escândalo de manipulação de resultados, acabou sendo rebaixada e na última rodada enfrentou o Napoli, empatando por 2x2, o suficiente para a equipe de um tal de Diego Armando Maradona conquistar seu primeiro scudetto. Para completar, as duas esquadras se enfrentaram no final da Coppa Italia do mesmo ano, com o título ficando com os napolitanos depois de duas vitórias (3x0 e 1x0).

A Atalanta lutava por uma vaga nas competições europeias e Napoli e Milan pelo título em 1989-90, a atmosfera do jogo era tenso e chovia no momento do jogo entre Atalanta x Napoli, em Bérgamo. O brasileiro Alemão foi atingido por uma moeda ou uma pilha e recomendado por Carmando deixa o campo e o jogo é suspenso quando estava 0x0. Nos tribunais esportivos o Napoli conseguiu a vitória por 2x0 e o título, dando início a tumultos e a Itália foi dividida em duas. Os bergamascos juraram ódio eterno ao rival. Desde então o clube da Campania é recebido com muita hostilidade em Bérgamo.

Confira o vídeo desta partida:

Em 1997-98 as duas equipes vão de braços dados para a Serie B, o Napoli com uma pífia campanha com apenas duas vitórias e oito empates em 34 rodadas, terminando com apenas 14 pontos na lanterna isolada. Enquanto a Atalanta, com 32 pontos, ficou a duas posições de escapar do rebaixamento. Atalanta e Napoli voltariam também juntas a divisão de elite italiana em 1999-00. No ano seguinte os napolitanos voltaram ao inferno, enquanto os atalantinos se mantiveram na Serie A até 2002-03.

Já em 2004 o momento do Napoli não é bom, 14º na Serie B e em julho a sétima seção do Tribunal de Nápoles declara a falência do SSC Napoli. Em setembro nasce o Napoli Soccer voltando as competições nacionais na serie C1, em maio de 2006 retoma o antigo nome e no mesmo ano conquista o acesso à Serie A novamente.

No primeiro duelo entre os dois após a volta do time azul celeste à Serie A, a dea aplicou impiedosos 5x1 no estádio Atleti Azzurri d'Italia, em Bérgamo.

No último confronto entre os dois, em 09 de maio de 2010, a ex-equipe de Dieguito Maradona saiu com o resultado positivo por 2x0, mesmo placar da partida de ida daquela temporada, em Bérgamo. Nos últimos 6 duelos em Bérgamo foram três vitórias da Atalanta, dois empate e apenas um triunfo do Napoli.
Foto: Tutto Sport

Olá a todos, aqui quem escreve é Aldir Junior, criador e administrador do Atalanta Brasil e a partir de hoje, sempre que possível, estarei escrevendo esta coluna sobre o futebol italiano em geral, não só sobre a Atalanta.

Na Serie A a Juventus mantém como única invicta e líder, empatada com a Lazio, mas com um jogo a menos. Temporada após temporada a Juve vem reformulando elencos e colecionando resultados ruins, tanto que não disputa nenhuma competição europeia em 2011-12, o que acabou por ser bom. A vecchia signora não tem outra coisa para pensar a não ser o Campeonato Italiano.

Além de mais e mais contratações, a Juventus trouxe o técnico vice campeão da Serie B da última temporada pelo Siena, Antonio Conte. Conte foi um grande ídolo da equipe, aonde atuou por 295 vezes entre 1992 e 2004, e, além de um grande carisma, possui uma enorme identificação com o clube, a toricida e a cidade.

Junto com a chegada de Conte veio a inauguração do novo estádio da Juve, moderno, bonito, com a presença da torcida próximo ao campo, e construído com os próprios recursos do clube, o mais importante.

O momento é muito favorável para a equipe bianconera que aproveita os inícios desastrados dos principais rivais na luta pelo título, somou importantes pontos e pode sim comemorar um título, mas o mais importante em um primeiro momento é brigar novamente pelo caneco, independente do resultado final e principalmente a manutenção de um trabalho por mais de uma temporada.

Outro time de Turim, o Torino começou de forma arrasadora a Serie B com 10 vitórias 5 empates e apenas uma derrota nas 16 primeiras partidas e hoje está 12 pontos a frente do Grosseto, primeiro time fora da zona de classificação para os playoffs de acesso para a Serie A.

A equipe do técnico Giampiero Ventura busca desesperadamente o acesso à divisão de elite na Itália depois de uma 5ª colocação (eliminado para o Brescia nos playoffs) em 2009-10 e uma 8ª posição sem sequer conquistar a qualificação para os playoffs. O toro manteve seu principal jogador, o atacante Rolando Biancchi, resistindo a inúmeras propostas, inclusive da Atalanta.

Grande decepção da última temporada, a Sampdoria vai colecionando péssimos resultados em sua estadia na segunda divisão. A equipe de Genova é apenas a 8ª colocada e se o campeonato terminasse hoje não estaria sequer qualificado para disputar os playoffs. Somando 23 pontos em 16 jogos, a Samp é a rainha dos empates, tendo terminado metade de suas partidas com resultados iguais.

Destaques positivos também para Sassuolo e Pescara que continuam na cola do Torino, e também para o tradicional Hellas Verona, recém repromovida para a Serie B e ocupante da 5ª colocação.

Já na parte inferior da tabela, o Ascoli, que já bateu na trave do rebaixamento em 2010-11, é o lanterna isolado com apenas 5 pontos, 9 atrás do penúltimo, 10 atrás do último colocado na zona de playout e 12 pontos atrás do primeiro time fora de qualquer zona relacionada ao rebaixamento. É sempre bom lembrar que o Ascoli começou a Serie B com -6 pontos de punição por relações de jogadores no escândalo de manipulação de resultados conhecido como Calcioscommesse, o mesmo que levou a Atalanta iniciar a Serie A com a mesma punição.
Denis sobre para testar no segundo gol da Atalanta. Foto: Paolo Magni/Eco di Bergamo
Denis comemora gol com companheiros. Foto: Paolo Magni/Eco di Bergamo
Siena e Atalanta proporcionaram o duelo do vice contra o campeão, respectivamente, da Serie B da temporada 2010/2011. A partida aconteceu no pequeno e simpático estádio Artemio Franchi, em Siena.

Ambos tinham desfalques importantes e em grande quantidade. Guiseppe Sannino, treinador bianconero, não pôde contar com Acosta, Milanovic, Codrea, Sestu, Angella, Rossi, Troianiello, Farelli e Calaiò, o mais sentido de todos. O atacante italiano, além de ser um líder em campo, têm 5 gols em 9 jogos na temporada. Para piorar para Sannino, o goleiro Brkic sofreu uma lesão de última hora e precisou ser substituído por Pegolo.

Já na Atalanta Brighi, Bellini, Ardemagni, Pettinari, Polito, Caserta e Ferreira Pinto estavam fora de ação por lesão, enquanto Masiello e Cigarini, duas peças fundamentais para Stefano Colantuono, cumpriam suspensão automática pelo acúmulo de cartões amarelos.


Durante a semana Colantuono alertou para o jogo coletivo do adversário, ainda mais jogando em seus domínios, porém, seu torcedor não encheu os 15.373 lugares de seu estádio.

Com a bola rolando o Siena começou em cima, fazendo valer o mando de campo e sem medo do time dono de uma das melhores campanhas do Campeonato Italiano. Principalmente no primeiro tempo, os locais estiveram com a iniciativa do jogo o tempo inteiro e levando perigo em cobranças de faltas. Foi quando a estrela do goleiro atalantino Consigli brilhar. O arqueiro fez três ótimas intervenções durante a peleja, começando desde cedo.

Na primeira jogada organizada de ataque, Moralez viu bem a passagem de Denis por de trás da marcação e tocou. O artilheiro argentino tentou driblar o goleiro e acabou cavando o pênalti e o árbitro Daniele Doveri marcou. O próprio tanque Denis cobrou e abriu o placar.

Se com a igualdade os bianconeros estavam pressionando, atrás no marcador o Siena continuou em cima. Diversas oportunidades claras, principalmente com a bola parada, além de deter o controle total da partida, deixando parecer que o empate seria questão de tempo. Para a dea o gol caiu do céu e era tudo o que Colantuono queria com tantos desfalques, e a partir daí defender.

Capelli sente lesão. Foto: Paolo Magni/Eco di Bergamo
Aos 31 minutos ocorreu um lance capital da primeira metade da partida. Capelli vinha se mostrando bem seguro na defesa, mas acabou sentindo uma lesão na perna direita e precisou ser substituído pouco depois por Manfredini, que voltava de contusão e estava um pouco fora de órbita

Quatro minutos após a entrada de Manfredini, o Siena chegou novamente com uma bola alçada na área, o zagueiro atalantino errou o tempo da bola na subida e deixou Larrondo com a faca e o queijo nas mãos, mas preferiu cavar o pênalti aproveitando que o árbitro poderia tentar compensar a primeira penalidade, e foi o que aconteceu. Na cobrança D'agostino deixou tudo igual e dando um pouco mais de justiça ao placar.

Na segunda etapa o Siena continuou melhor, mas não tão intensa como antes do intervalo. Os neroazzurris conseguiram carregar a bola para o campo ofensivo, algo raro, a bola sobrou para Schelotto que não cruzou, deu um passe pelo alto na cabeça de Denis. O argentino, como fez em outras oito oportunidades, não desperdiçou e recolocou a dea em vantagem novamente, se tornando o artilheiro isolado da Serie A com 9 gols. A essa altura, a bergamasca tinha duas finalizações em direção ao gol e 100% de aproveitamento.

Com o resultado a seu favor, Colantuono promoveu a  estreia do jovem Minotti, vindo das categorias de base da Atalanta. Aproveitando-se do cansaço do adversário que esteve no ataque quase que a partida inteira, os atalantinos conseguiram algo raro, tiveram o controle do jogo sem o Siena ameaçar muito.

Quando parecia que a vitória ficaria mesmo com o time de Bérgamo, o que levaria a Atalanta para a 8ª posição, mas uma desatenção aos 42 minutos do segundo tempo deu mais justiça ao marcador e colocou novamente o empate placar. Após escanteio pela direita Consigli deu um soco na bola, Reginaldo finalizou, a parede neroazzurra fez a defesa novamente, mas na volta não teve jeito e Gazzi completou para o gol.

E assim terminou Siena x Atalanta, com um empate por dois gols, que ficou de bom tamanho para as duas agremiações. Para o Siena porque, além de enfrentar um adversário mais qualificado, escapou por muito pouco de não perder em casa. Para Atalanta porque não perdeu fora de casa para uma esquadra que pode ser sua adversária na metade para baixo na tabela, sem contar que o volume de jogo dos toscanos foi imensamente maior.

Denis comemora gol. Paolo Magni/Eco di Bergamo
Nota especial para Denis, que  parece não querer mais parar de fazer gol. Ótimo para a equipe que vai acumulando pontos importantes nesta fase mágica vivida pelo tanque. Outro que merece destaque é Moralez, que apesar de estar ainda fora do padrão italiano pelo seu físico ainda frágil, completou uma partida inteira, está certo que as opções no banco não eram as melhores, mas já é uma evolução. E certamente quem não pode passar em branco é o goleiro Consigli, que só não fez chover em Siena. Muito inspirado, fez três milagres e salvou o time de uma derrota que parecia inevitável pelo que os donos da casa jogavam.

Agora o desafio da Atalanta será contra o Napoli, em casa, no sábado (26/11), às 17hs45. Jogo muito complicado, mas que certamente o time terá de fazer valer o mando de campo e o fato dos napolitanos estarem vindo de uma rodada de meio de semana pela Champions League.


FICHA DA PARTIDA:

Escalações:
SIENA (4-4-2): Pegolo;
Vitiello, Rossettini, Terzi, Del Grosso (34'st Angelo); Mannini, D'Agostino, Gazzi, Brienza; Larrondo, Destro. T: Sannino.

ATALANTA (4-4-1-1): Consigli; Raimondi, Lucchini, Capelli (41'pt Manfredini), Peluso; Schelotto, Carmona, Padoin, Bonaventura (21'st Minotti); Moralez; Denis. T: Colantuono.

Cartões amarelos: D'Agostino, Lucchini, Destro, Peluso, Rossettini.

Confira o vídeo com os gols da partida:

Vídeo oferecido por Gols da Rodada
Foto: Atalanta.it
Após um treino de portões fechados, como de costume são os últimos treinamentos das semanas, o técnico Stefano Colantuono definiu os jogadores que estarão a sua disposição para o jogo contra o Siena fora de casa, no domingo.






Veja também:

Confira a listagem em ordem alfabética:

Bonaventura

Capelli

Carmona

Consigli

Denis

Ferri

Frezzolini

Gabbiadini

Lucchini

Manfredini

Marilungo

Minotti

Moralez

Padoin

Peluso

Pettinari

Polito

Raimondi

Schelotto

Tiribocchi
Foto: Montagem/Atalanta Brasil
No domingo (20) a Atalanta vai a Toscana enfrentar o Siena no estádio Artemio Franchi, em um confronto do campeão (Atalanta) contra o vice (Siena) da Serie B da última temporada.

O Siena perdeu para temporada o seu treinador, Antonio Conte, que faz ótima campanha com a Juventus, e ainda terá os desfalques de Vergassola, Grossi (devem voltar na 14ª rodada) e o mais sentido de todos, Calaiò. O atacante sofreu uma lesão na panturrilha esquerda e deve ficar fora por duas semanas, em seu lugar deve jogar Gonzalez.

Em compensação, Pesoli volta ao grupo depois de recupera-se de lesão, mas não deve ser opção para Giuseppe Sannino. Outros jogadores que ficarão fora de ação nesta partida serão Acosta, Milanovic, Codrea, Sestu, Angella, Rossi, Troianiello e Farelli.

Os toscanos fazem uma boa campanha, com 3 vitórias, 4 empates e 3 derrotas nas 10 primeiras rodadas, o Siena possui 13 pontos e ocupa a 9ª colocação, 5 pontos a frente da zona de rebaixamento.
Já a Atalanta quer reafirmar a boa fase diante do adversário da vez, caso saia vencedor no confronto, os neroazzurris ultrapassam os rivais de domingo.

Brighi, Bellini, Ardemagni, Pettinari, Polito, Caserta e Ferreira Pinto ainda são desfalques, embora o brasileiro tenha apresentado boa evolução na recuperação de lesão grave no joelho esquerdo e voltou a treinar com o grupo. Masiello e Cigarini, suspensos, se juntam a lista dos jogadores que Stefano Colantuono não poderá contar na 11ª rodada. Raimondi e Carmona, respectivamente, devem substituir os "amarelados" Masiello e Cigarini.

Prováveis escalações:

Siena (4-4-2): Brkic, Vitiello, Rossettini, Terzi e Del Grosso; Mannini, D'Agostino, Gazzi e Brienza; Gonzalez e Destro. Banco: Pegolo, Belmonte, Contini, Angelo, Bolzoni, Reginaldo, Larrondo

Atalanta (4-4-1-1): Consigli, Raimondi, Capelli, Lucchini e Peluso; Schelotto, Carmona, Padoin, Bonaventura e Moralez; Denis. Banco: Frezzolini, Ferri, Minotti, Manfredini, Marilungo, Gabbiadini, Tiribocchi.
O brasileiro não tem prazo para voltar a jogar. Foto: thefootballphotos.com
Uma ótima notícia que veio do centro de treinamento Bortolotti di Zingonia nesta semana foi a volta aos gramados de Adriano Ferreira Pinto. O brasileiro se recuperou de uma grave lesão nos ligamentos do joelho esquerdo e finalmente se livrou do desconforto no local.

Agora com a volta aos treinos, Ferreira Pinto busca recuperar o condicionamento físico ideal e não tem data certa para voltar a entrar em campo oficialmente, porém, diz sentir que o seu "calvário está perto do fim".
Carmona com a camisa chilena. Foto: Sky Sports
Durante a semana o treinador Cláudio Borgui, da seleção do Chile, confirmou o afastamento de cinco jogadores por atos indisciplinados, incluindo o atalantino Carlos Carmona.

Valdívia, Arturo Vidal, Jean Beausejour, Gonzalo Jara e Carmona teriam chegado fora do horário estipulado pela comissão técnica a concentração da seleção chilena, que se preparava para uma rodada dupla das eliminatórias da América do Sul para a Copa do Mundo de 2014.

"Às 22hs estávamos no refeitória para jantar. Eles chegaram 45 minutos depois e não participaram da atividade. Foram diretamente para seus quartos. Fui vê-los e não tive uma boa impressão", disse Borghi sobre os jogadores ainda afirmando que o quinteto não teria chegado em boas condições.

Em seu perfil no twitter, Carmona pediu desculpas aos chilenos e disse haver mal-entendidos.

" Minhas mais sinceras desculpas ao povo chileno pelo o que aconteceu, a imprensa fala muito e há vários mal-entendidos. Mais tarde irei explicar", disse Carmona.

Pierpaolo Marino,  diretor técnico da Atalanta disse ao site chileno La Tercera não ter sido notificado pela Confederação Chilena de Futebol sobre o incidente e desconversou sobre possíveis punições.

"Nós não recebemos nenhum comunicado oficial da Confederação Chilena de Futebol."

"O que acontece quando Carmona está servindo sua seleção nacional não é nosso problema. Quando ele retornar iremos falar com o jogador e saber sua história. Até lá não podemos não podemos antecipar nada sobre possíveis punições", declarou.


Denis comemora gol da vitória debaixo de chuva. Foto: Atalanta.it
Pela 10ª rodada do Campeonato Italiano, Atalanta e Cagliari duelaram no estádio Atleti Azzurri d’Italia, em Bérgamo, com o objetivo de se reabilitarem. Enquanto os bergamascos vinham de uma derrota acachapante para o Bologna por 3x1, os sardenhos tiveram um revés de 3x0 para a Lazio.

Nesta temporada o Cagliari é o time que mais empatou sem gols, com três igualdades zeradas em nove partidas até então, mas jogava contra um retrospecto muito positivo da Atalanta em seus domínios e um tabu de 20 anos.

A dea perdeu apenas um jogo dos seus últimos 16 jogando por campeonato no estádio Atleti Azzurri d’Italia com seu mando. Foram 9 vitórias e 6 empates, sendo sua única derrota neste período contra o Empoli por 2x1 no dia 16 de abril, ainda pela Serie B. Já o tabu de duas décadas entre as equipes perdura desde o dia 27 de outubro de 1991, a data da última vitória do Cagliari contra a Atalanta em Bérgamo. Na ocasião o jogo terminou 1x0 com gol de Herrera. Desde então foram disputadas 12 pelejas na cidade lombarda com 9 vitórias neroazzurras e 3 empates.

El Kabir, Astori e Eriksson desfalcaram os rosso-blu, enquanto na Atalanta Brighi, Adriano Ferreira Pinto, Manfredini, Raimondi, Bellini e Tiribocchi estavam fora de ação.

Com a bola rolando o Cagliari tentou dar um susto, mas logo os donos da casa passaram a tomar conta e Denis já mostrava que estava com faminto pelo seu 7º gol no campeonato. O tanque argentino teve quatro ótimas oportunidades de abrir o marcador, porém, todas foram para fora e passaram muito perto do gol de Agazzi.

Outro argentino da Atalanta, Moralez se movimentou bastante, mostrou habilidade e teve uma oportunidade muito boa logo no início com um chute forte de fora da área que não teve a direção do gol após costurar a marcação adversária, mas ainda fica claro que ele não tem estrutura física para agüentar os 90 minutos de um jogo tão pegado e físico como o italiano.

Apesar de momentos sonolentos com momentos em que o Cagliari possuía a posse de bola, o domínio foi atalantino na maior parte da primeira metade de jogo, a partida se mostrou cadenciada e com pouca ofensividade.



Na segunda etapa os neroazzurris vieram em busca do gol logo no início. Masiello acertou um lindo chute de fora da área, quase sem ângulo, na trave assustando o arqueiro rossoblu. Na seqüência foi a vez de Schelotto chutar cruzado, mas a finalização do ítalo-argentino foi fraca.

Mesmo longe de seus domínios o treinador Massimo Ficcadenti colocou o Cagliari para frente, e teve oportunidades para tirar o zero do placar, porém, sem sucesso. Novamente a partida entrou em uma fase de estudos, com toques de lado no meio campo e mais pegado.

Quem conseguiu apagar essa preguiça do jogo foi Denis, que recebeu passe na entrada da área, girou, levou a marcação e tocou com categoria na saída de Agazzi para por a Atalanta em vantagem e explodir o torcedor que lotou o estádio Atleti Azzurri d’Italia mesmo com chuva. Este foi o sétimo gol do goleador, que está agora isolado na vice-liderança da tabela de artilheiros do calcio, apenas um gol atrás de Di Natale, da Udinese.

Os últimos dez minutos foram marcados pelas constantes substituições dos dois treinadores. Stefano Colantuono fez seu time valorizar mais a posse de bola e diminuir o ímpeto do adversário. Nenê ainda tentou alguma coisa para os sardenhos, mas a vitória ficou com a Atalanta.

Com o resultado positivo, os bergamascos saltam para a 11ª posição com 12 pontos ganhos, um ponto apenas atrás do próprio Cagliari e já está 4 pontos distante do primeiro time da zona de rebaixamento.

O próximo compromisso da Atalanta será no domingo (20/11) fora de casa diante do Siena, na Toscana. Assim como os atalantinos, o Siena é recém promovido da Serie B e faz boa campanha, com 13 pontos e ocupando a 9ª colocação.

SOLIDARIEDADE

Torcida da Atalanta exibe faixa em solidariedade a vítimas das chuvas. Foto: Eco di Bergamo
As fortes chuvas que castigam a Itália e deixaram pelo menos sete mortos em Gênova e um nos arredores de Nápoles, além de deixar alagadas diversas ruas de cidades importantes fez com que as partidas entre Genoa x Inter e Napoli x Juventus fossem canceladas.

Antes de todas as partidas da rodada foi respeitado um minuto de silêncio em homenagem as vítimas das enchentes. Os torcedores “ultras” da Atalanta que sempre assistem o jogo na curva norte do estádio Atleti Azzurri d’Italia, se uniram e colheram doações para assistências dos desabrigados na região da Ligúria.

Os torcedores também hastearam uma grande faixa em solidariedade aos que foram afetados pelo desastre natural.


FICHA DA PARTIDA

ATALANTA (4-4-1-1): Consigli; Masiello, Capelli, Lucchini, Peluso; Schelotto, Cigarini, Carmona, Bonaventura (36'st Pettinari); Moralez (26'st Marilungo); Denis. T: Colantuono.

CAGLIARI (4-3-3): Agazzi; Perico, Canini, Ariaudo, Agostini; Conti, Biondini (43'st Ekdal)., Nainggolan; Cossu (38'st Ibarbo), Nenè, Thiago Ribeiro (41'st Larrivey). T: Ficcadenti.
 

Cartões amarelo: Biondini, Cigarini, Masiello, Conti.

Veja o vídeo com o gol da partida:

Este vídeo é oferecido por Gols da Rodada
Colantuono fez a convocação. Foto: Atalanta.it
Em busca de recuperação depois de um revés inesperado para o Bologna por 3x1 na última rodada, a Atalanta recebe o sempre perigoso Cagliari, no estádio Atleti Azzurri d'Italia. Confira notícias da semana clicando aqui.

O treinador atalantino Stefano Colantuno, fez a convocação dos jogadores que estarão a sua disposição para domingo. São eles em ordem alfabética: Ardemagni, Bonaventura, Capelli, Carmona, Caserta, Cigarini, Consigli, Denis, Ferri, Frezzolini, Gabbiadini, Lucchini, Marilungo, Masiello, Minotti, Moralez, Peluso, Pettinari, Polito, Raimondi e Schelotto.
Bonaventura quer jogar na seleção italiana. Foto: Zimbio/Getty Images
Giacomo Bonaventura, meio-campo atalantino revelou ao jornal "Gazzetta dello Sport" que está impressionado com o início de campanha da Atalanta. Bonaventura contou que seu maior desejo é defender a seleção italiana.

"A seleção é meu sonho. Mais do que ir para um clube maior do que a Atalanta, até porque estou bem aqui", declarou. Giacomo, 22 anos, já foi convocado pelo selecionado italiano sub-21, em partidas contra o País de Gales e a Bósnia em 2010, porém, não teve a oportunidade de atuar. Antes, Bonaventura havia passado pela "azzurra" sub-20 e sub-19, aonde jogou 12 e 4 jogos e marcou 2 e 1 gol, respectivamente.

Questionado sobre o porque da força da Atalanta, Giacomo apontou o treinador, Stefano Colantuono como um grande motivador, a "fome" dos jogadores que chegaram para esta temporada e a indignação daqueles que já estavam em Bérgamo pela injustiça da pena imposta ao time pelo escândalo de manipulação de resultados conhecido como Calcioscommesse, como os maiores fatores de diferença.

Já quando foi perguntado sobre se seria beneficiado pela ausência de Cristiano Doni, suspenso pelo susposto envolvimento no Calcioscommesse por três anos, Bonaventura foi bem sincero.

"Na verdade sim. Com ele pude jogar menos porque ele joga em uma posição parecida com a minha. Mesmo assim preferíamos tê-lo conosco", disse o jovem valor bergamasco.
Schelotto estará a disposição de Colantuno domingo. Foto: Atalanta.it
Após dois dias sem poderem treinar efetivamente com o grupo por causa de uma gripe, Matias Ezequiel Schelotto e German Denis se recuperaram e estarão a disposição de Stefano Colantuono no domingo, na partida diante do difícil Cagliari, em Bérgamo.

Enquanto isso, Adriano Ferreira Pinto e Manfredini se recuperam de lesão e têm treinos personalizados, já Bellini segue sem nenhum treinamento com bola, apenas terapia. Outro desfalque bergamasco será Padoin, suspenso pelo acúmulo de cartões amarelos.
"Espero manter minha joia por muito tempo", diz Percassi. Foto: Getty Images
Destaque no ótimo início de campanha da Atalanta no retorno à Serie A junto com seu compatriota German Denis, Ezequiel Schelotto teria despertado o interesse da Roma, segundo rumores na capital italiana.

Luis Henrique, treinador romanista, teria pedido a direção do clube um jogador de meio campo capaz de correr os 90 minutos. Outro jogador que interessa a Roma é o colombiano Guarin, do Porto.

Em entrevista ao jornal "Gazzetta dello Sport", o presidente da Atalanta, Antonio Percassi, disse que espera manter a "sua joia" por muito tempo em Bérgamo. O empresário do argentino, Franco Zavaglia, em entrevista ao site "ForzaRoma.info" disse desconhecer qualquer interesse giallorosso.

 Qual foi o melhor jogador do mês de outubro na Atalanta? Escolha o seu jogador preferido, deixe seu voto na segunda edição da premiação aqui no Atalanta Brasil. Confira quais foram os selecionáveis desta vez:

Nome: German Gustavo Denis
Posição: Atacante
Idade: 30
Nacionalidade: Argentina

Denis mostrou que veio para ficar, e pelo segundo mês seguido mostrou sua exuberante forma marcando 6 gols, se firmando como um dos principais artilheiros da Serie A. O argentino ganhou o prêmio em setembro e quer ir para o bi, mesmo tendo perdido um pênalti nos últimos instantes da partida contra a Inter, que terminou 1x1, com um gol dele.

Nome: Matias Ezequiel Schelotto
Posição: Meia
Idade: 22
Nacionalidade: Argentina

Schelotto esteve muito próximo de levar a alcunha de "melhor de setembro" no Atalanta Brasil, mas seu compatriota artilheiro acabou levando o prêmio. Em outubro Schelotto se mostrou mais uma vez muito importante para equipe com suas ótimas atuações pelo lado direito do campo e pelo ótimo senso de posicionamento na grande área em momentos importantes.


Nome: Luca Cigarini
Posição: Meia
Idade: 25
Nacionalidade: Itália

Com muito empenho e qualidade Cigarini voltou a Atalanta nesta temporada por empréstimo, junto ao Napoli, e vem conseguindo mostrar um grande futebol, que o levou a ser convocado para a seleção italiana. Cigarini, assim como Schelotto, vem se destacando bastante no meio de campo atalantino conseguindo suprir seus companheiros com passes e jogadas excelentes.
Você votou e escolheu o melhor jogador atalantino no mês de setembro. No primeiro mês completo de disputas no Campeonato Italiano o artilheiro argentino German Denis foi escolhido pelo público com 57% dos votos como o melhor do mês.

Denis - 4 votos (57%)
Schelotto - 3 votos (42%)
Masiello - 0 votos (0%)

Nome: German Gustavo Denis
Posição: Atacante
Idade: 30
Nacionalidade: Argentina

O atacante argentino reecontrou a forma em pouco tempo, marcando 4 gols nas 4 primeiras rodadas do Campeonato Italiano. Além do faro de gol, Denis se mostra muito voluntarioso e volta constantemente para ajudar o meio de campo e a marcação, sem esquecer de seu apelido "tanque", que todos devem saber o porque.